Al añadir una cuenta de correo en modo automático en Thunderbird, si la cuenta lo permite, nos dejará elegir como correo entrante POP o IMAP. Pero por algún motivo, al añadir una cuenta Outlook/Hotmail sólo tiene la opción de buzón POP

configurar Outlook por IMAP con Thunderbird

Diferencia entre POP e IMAP

De modo resumido, un buzón POP descarga el mensaje a nuestro PC eliminándolo del servidor, mientras que en un buzón IMAP (mas moderno) los mensajes permanecen en el servidor. Esto significa que si utilizas POP los mensajes que descargues ya no estarán disponibles si accedes a la cuenta desde otro dispositivo, y tiene la ventaja que es mas mas difícil que superes el limite de tu cuenta de correo. En cambio si utilizas IMAP, los mensajes ocuparán sitio en el servidor, pero podrás acceder a los mensajes desde mas de un dispositivo a la vez.

Configurar Outlook por IMAP con Thunderbird

Para configurar Outlook por IMAP con Thunderbird tendrás que hacerlo manualmente:

Usuario: cuenta de correo
Contraseña: contraseña asociada a la cuenta
Correo entrante:
Dirección: imap-mail.outlook.com
Puerto: 993
Tipo de Cifrado: SSL
Correo saliente:
Dirección: smtp-mail.outlook.com
Puerto: 587
Tipo de Cifrado: TLS